Sarva Mangal Maangalye Shlok
Sarva Mangal Maangalye Shlok
Sarva Mangal Maangalye Shlok in Sanskrit :
सर्वमङ्गलमाङ्गल्ये
शिवे सर्वार्थसाधिके ।
शरण्ये त्र्यम्बके गौरि
नारायणि नमोऽस्तु ते ॥
Sarva Mangal Maangalye Shlok in English:
Sarva Mangala Mangalye
Shive Sarvartha Sadhike
Sharanye Tryambake Gauri
Narayani Namostute
Narayani Namostute
Meaning :
Goddess Narayani be the bestower of all kinds of Mars, you be a welfare Shiva, the one who proves all efforts, become Sharagatavatsala, three-eyed and Gauri. O Maa Durga, salutations are at your feet.
You be a benevolent mother who does all kinds of good luck, you are the benefactor and the one who fulfills all the desires (ie, you are the one who gives good intellect). O Mother Gauri (who has a bright complexion), you are able to take refuge and are Trikaldarshi, that is, to see the present, past and future directly, O Narayani salutations to you.
You be a benevolent mother who does all kinds of good luck, you are the benefactor and the one who fulfills all the desires (ie, you are the one who gives good intellect). O Mother Gauri (who has a bright complexion), you are able to take refuge and are Trikaldarshi, that is, to see the present, past and future directly, O Narayani salutations to you.
Sarva Mangal Maangalye Shlok in Hindi:
सर्वमंगल मांगल्ये
शिवे सवार्थ साधिके
शरण्येत्र्यंबके गौरी
नारायणी नमोस्तुते
शब्दार्थ :
नारायणी आप सभी प्रकार का मंगल प्रदान करने वाली मंगलमयी हो, कल्याणदायिनी शिवा हो, सभी पुरुषार्थो को सिद्ध करनेवाली, शरणागतवत्सला, तीन नेत्रों वाली एवं गौरी हो। हे माँ दुर्गा आपके श्री चरणों में नमस्कार है।
सभी प्रकार के मंगल करने वाली मंगलमयी माता हो आप कल्याणकारी एवम सब मनोरथों को पूरा करने वाली हो (अर्थात सदबुद्धि देने वाली हो) | हे माँ गौरी (जिनका गौर वर्ण है) आप शरण ग्रहण करने योग्य एवम त्रिकालदर्शी अर्थात वर्तमान भूत एवम भविष्य को प्रत्यक्ष देखने वाली हो हे नारायणी आपको नमस्कार है ||
नारायणी आप सभी प्रकार का मंगल प्रदान करने वाली मंगलमयी हो, कल्याणदायिनी शिवा हो, सभी पुरुषार्थो को सिद्ध करनेवाली, शरणागतवत्सला, तीन नेत्रों वाली एवं गौरी हो। हे माँ दुर्गा आपके श्री चरणों में नमस्कार है।
सभी प्रकार के मंगल करने वाली मंगलमयी माता हो आप कल्याणकारी एवम सब मनोरथों को पूरा करने वाली हो (अर्थात सदबुद्धि देने वाली हो) | हे माँ गौरी (जिनका गौर वर्ण है) आप शरण ग्रहण करने योग्य एवम त्रिकालदर्शी अर्थात वर्तमान भूत एवम भविष्य को प्रत्यक्ष देखने वाली हो हे नारायणी आपको नमस्कार है ||
Sarva Mangal Maangalye Shlok in Gujarati:
સર્વ મંગલ માંગલયે
શિવે સર્વાથ સાધિકે
શરણ્યે ત્ર્યંબકે ગૌરી
નારાયણી નમોસ્તુતે
નારાયણી ,તમે દરેક પ્રકારના મંગળના દાતા બની શકૉ, તમે શુભેચ્છક શિવ બની શકો, જે બધા પ્રયત્નોને સાબિત કરે છે, તમે શરગતતત્સલા, ત્રિનક્ષત્ર અને ગૌરી બની શકૉ. હે મા દુર્ગા, નમસ્કાર તમારા ચરણોમાં છે. તમે એક પરોપકારી માતા બનો છો કે જે તમામ પ્રકારનાં સારા નસીબ કરે છે, તમે દાતા છો અને જે બધી ઇચ્છાઓ પૂરી કરે છે (એટલે કે, તમે સારી બુદ્ધિ આપો છો.) હે માતા ગૌરી (જેની તેજસ્વી રંગ છે), તમે આશ્રય લઈ શક્યા છો અને ત્રિકાલદર્શી છો, એટલે કે વર્તમાન, ભૂતકાળ અને ભવિષ્યને સીધો જોવા માટે, હે નારાયણી, તમને વંદન.
------------------------------------------------
-------------------------------------------------
Comments
Post a Comment